破阵子，辛弃疾的《破阵子》赏析

辛弃疾的《破阵子》赏析

全词在结构上打破成规，前九句为一意，末一句另为一意，以末一句否定前九句，前九句写得酣恣淋漓，正为加重末五字失望之情，这种艺术手法体现了辛词的豪放风格和独创精神。

出自：宋代词人辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄》

原文：

醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。

八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。

马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。

了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！

译文：

醉里挑亮油灯观看宝剑，梦醒时听到军营的号角声响成一片。把牛肉分给部下享用，让乐器奏起雄壮的军乐鼓舞士气。这是秋天在战场上阅兵。

战马像的卢一样，跑得飞快，弓箭像惊雷一样，震耳离弦。一心想完成替君收复国家失地的大业，取得世代相传的的美名。可惜已成了白发人！

扩展资料：

创作背景

宋孝宗淳熙十五年（1188年）冬天，辛弃疾与陈亮在铅山瓢泉会见，即第二次“鹅湖之会”。陈亮为人才气豪迈，议论纵横。自称能够“推倒一世之智勇，开拓万古之心胸”。

他先后写了《中兴五论》和《上孝宗皇帝书》，积极主张抗战，因而遭到投降派的打击。这次他到铅山访辛弃疾，留十日。别后辛弃疾写《贺新郎·把酒长亭说》词寄给他，他和了一首；以后又用同一词牌反复唱和。这首《破阵子》大约也是作于这一时期。

《破阵子》的全文与翻译

《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》宋·辛弃疾

醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。

八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。

沙场秋点兵。

马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。

了却君王天下事，赢得生前身后名。

可怜白发生！

白话译文：

醉梦里挑亮油灯观看宝剑，梦中回到了当年的各个营垒，接连响起号角声。把烤牛肉分给部下，乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。

战马像的卢马一样跑得飞快，弓箭像惊雷一样，震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业，取得世代相传的美名。可怜已成了白发人！

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。

辛弃疾被称为宋词豪放派的宗师。在这首词中表现的艺术风格有两方面：

一是内容感情的雄壮，它的声调、色彩与婉约派的作品完全不同。

二是他这首词结构布局的奇变。

一般词分片的作法，大抵是上下片分别写景和抒情，这个词调依谱式应在“沙场秋点兵”句分片。而这首词却把两片内容紧密连在一起，过变不变。

扩展资料

创作背景

这首词当作于作者失意闲居信州（今江西上饶）之时。辛弃疾二十一岁时，就在家乡历城（今山东济南）参加了抗金起义。起义失败后，他回到南宋，当过许多地方的长官。他安定民生，训练军队，极力主张收复中原，却遭到排斥打击。后来，他长期不得任用，闲居近二十年。宋孝宗淳熙十五年（1188年）冬天，辛弃疾与陈亮在铅山瓢泉会见，即第二次“鹅湖之会”。

陈亮为人才气豪迈，议论纵横。自称能够“推倒一世之智勇，开拓万古之心胸”。他先后写了《中兴五论》和《上孝宗皇帝书》，积极主张抗战，因而遭到投降派的打击。这次他到铅山访辛弃疾，留十日。别后辛弃疾写《贺新郎·把酒长亭说》词寄给他，他和了一首；以后又用同一词牌反复唱和。这首《破阵子》大约也是作于这一时期。

《历代诗余》卷一百十八引《古今词话》：“陈亮过稼轩，纵谈天下事。亮夜思幼安素严重，恐为所忌，窃乘其厩马以去。幼安赋《破阵子》词寄之。”

参考资料：百度百科：破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之

破阵子表达了诗人怎样的思想感情？

《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄》是宋代词人辛弃疾的作品。整首词抒发了作者想要杀敌报国、建功立业却已年老体迈，壮志未酬、心中愤懑不平的思想感情。

原词：

《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》宋代：辛弃疾

醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。

马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！

释义：

醉梦里挑亮油灯观看宝剑，梦中回到了当年的各个营垒，接连响起号角声。把烤牛肉分给部下，乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。战马像的卢马一样跑得飞快，弓箭像惊雷一样，震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业，取得世代相传的美名。可怜已成了白发人！

扩展资料：

辛弃疾21岁时，就在家乡历城（今山东济南）参加了抗金起义。起义失败后，他回到南宋，当过许多地方的长官。后来，他长期不得任用，闲居近二十年。公元1188年，辛弃疾与陈亮在铅山瓢泉会见，即第二次“鹅湖之会”。此词当作于这次会见分别之后。

此词通过对作者早年抗金部队豪壮的阵容和气概以及自己沙场生涯的追忆，表达了作者杀敌报国、收复失地的理想，抒发了壮志难酬、英雄迟暮的悲愤心情；通过创造雄奇的意境，生动地描绘出一位披肝沥胆、忠一不二、勇往直前的将军形象。

全词在结构上打破成规，前九句为一意，末一句另为一意，以末一句否定前九句，前九句写得酣恣淋漓，正为加重末五字失望之情，这种艺术手法体现了辛词的豪放风格和独创精神。

参考资料来源：百度百科——破阵子·为陈同甫赋壮词以寄

破阵子的韵分别都是压在何处

定格，双调，六十二字。前后段各五句，三平韵。以晏殊《破阵子·海上蟠桃易熟》为代表。此调始自此词，宋词俱照此填。

前段起句，晏词别首“湖上西风斜日”，“湖”字、“斜”字俱平声，又一首“忆得去年今日”，“去”字仄声。

第二句，陆游词“放教昨夜浮名”，“放”字、“昨”字俱仄声。第三句，程垓词“簇定熏炉酥酒软”，“簇”字仄声，“熏”字平声。

第四句，苏轼词“醉里无何即是乡”，“醉”字仄声；赵善扛词“陌上晴光收翠岚”，“收”字平声。第五句，晏词别首“歌长粉面红”，“歌”字平声，“粉”字仄声。

后段起句，晏词别首“巧笑东邻女伴”，“东”字平声，“女”字仄声。又“斜日更穿帘幕”，“斜”字平声。

第二句，晏词别首“采桑径里逢迎”，“采”字仄声；程垓词“歌声轻度红儿”，“轻”字平声。

第三句，晏词别首“疑怪昨宵春梦好”，“疑”字平声，“昨”字仄声。

第四句，晏词别首“元是今宵鬭草赢”，“元”字平声，赵善扛词“梦绕清江江水南”，下“江”字平声。第五句，晏词别首“笑从双脸生”，“笑”字仄声，“双”字平声。谱内可平可仄据此。

扩展资料

格律对照例词：《破阵子·海上蟠桃易熟》

中仄中平中仄，中平中仄平平。中仄中平平仄仄，中仄平平中仄平。中平中仄平。

海上蟠桃易熟，人间秋月长圆。惟有擘钗分钿铝，离别常多会面难。此情须问天。

中仄中平中仄，中平中仄平平。中仄中平平仄仄，中仄平平中仄平。中平中仄平。

蜡烛到明垂泪，熏炉尽日生烟。一点凄凉愁绝意，漫道秦筝有剩弦。何曾为细传。

（说明：词牌格律与对照例词交错排列。格律使用宋体字排印，例词使用斜体字排印。词牌符号含义如下：平，表示填平声字；仄，表示填仄声字；中，表示可平可仄。句末“平”为韵脚。）

参考资料来源：百度百科-破阵子

破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之

《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》宋代：辛弃疾

醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。

马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！

释义：

醉梦里挑亮油灯观看宝剑，恍惚间又回到了当年，各个军营里接连不断地响起号角声。把烤好的牛肉分给部下，让乐器奏起雄壮的军乐鼓舞士气。这是秋天在战场上阅兵。

战马像的卢马一样跑得飞快，弓箭像惊雷一样震耳离弦。我一心想替君主完成收复国家失地的大业，取得世代相传的美名。一梦醒来，可惜已是白发人！

作者简介：

辛弃疾（1140一1207），南宋词人。字幼安，号稼轩。历城（今山东济南）人。二十一岁参加抗金义军，曾任耿京军的掌书记，不久投归南宋。历任江阴签判，建康通判，江西提点刑狱，湖南、湖北转运使，湖南、江西安抚使等职。

四十二岁遭谗落职，退居江西信州，长达二十年之久，其间一度起为福建提点刑狱、福建安抚使。六十四岁再起为浙东安抚使、镇江知府，不久罢归。一生力主抗金北伐，并提出有关方略，均未被采纳。

扩展资料：

创作背景：

辛弃疾21岁时，就在家乡历城（今山东济南）参加了抗金起义。起义失败后，他回到南宋，当过许多地方的长官。后来，他长期不得任用，闲居近二十年。公元1188年，辛弃疾与陈亮在铅山瓢泉会见，即第二次“鹅湖之会”。此词当作于这次会见分别之后。

思想感情：

梦境写得酣畅淋漓，将爱国之心、忠君之念及之间自己的豪情壮志推向顶点，结句猛然跌落，在梦境与现实 的强烈对照中，宣泄了壮志难酬的一腔悲愤。

虽无前人沙场征战之苦，而有沙场征战的激烈。结句抒发壮志难酬的悲愤心情，体现作者壮志难酬、心中愤懑不平的感情。整首词抒发了作者想要杀敌报国，建功立业却已年老体迈的壮志未酬的思想感情。

参考资料来源：百度百科——破阵子·为陈同甫赋壮词以寄

《破阵子》全诗的拼音是什么？

《pò zhèn zǐ》--xīn qì jí

《破阵子》--辛弃疾

zuì lǐ tiāo dēng kàn jiàn ，mèng huí chuī jiǎo lián yíng 。

醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。

bā bǎi lǐ fèn huī xià zhì ，wǔ shí xián fān sāi wài shēng ，shā chǎng qiū diǎn bīng 。

八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。

mǎ zuò de lú fēi kuài ，gōng rú pī lì xián jīng 。

马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。

le què jun wáng tiān xià shì ，yíng dé shēng qián shēn hòu míng .kě lián bái fā shēng

了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生

破阵子 的写作背景

这首词当作于作者失意闲居信州（今江西上饶）之时。辛弃疾二十一岁时，就在家乡历城（今山东济南）参加了抗金起义。起义失败后，他回到南宋，当过许多地方的长官。他安定民生，训练军队，极力主张收复中原，却遭到排斥打击。

后来，他长期不得任用，闲居近二十年。宋孝宗淳熙十五年（1188年）冬天，辛弃疾与陈亮在铅山瓢泉会见，即第二次“鹅湖之会”。陈亮为人才气豪迈，议论纵横。自称能够“推倒一世之智勇，开拓万古之心胸”。

他先后写了《中兴五论》和《上孝宗皇帝书》，积极主张抗战，因而遭到投降派的打击。这次他到铅山访辛弃疾，留十日。别后辛弃疾写《贺新郎·把酒长亭说》词寄给他，他和了一首；以后又用同一词牌反复唱和。这首《破阵子》大约也是作于这一时期。

扩展资料

此词以两个二、二、二的对句开头，通过具体、生动的描述，表现了多层情意。第一句，只六个字，却用三个连续的、富有特征性的动作，塑造了一个壮士的形象，让读者从那些动作中去体会人物的内心活动，去想象人物所处的环境，意味无穷。

为什么要吃酒，而且吃“醉”？既“醉”之后，为什么不去睡觉，而要“挑灯”？“挑”亮了“灯”，为什么不干别的，偏偏抽出宝剑，映着灯光看了又看？……这一连串问题，只要细读全词，就可能作出应有的回答，因而不必说明。

“此时无声胜有声”。用什么样的“说明”也难以比这无言的动作更有力地展现人物的内心世界。

“挑灯”的动作又点出了夜景。那位壮士在夜深人静、万籁俱寂之时，思潮汹涌，无法入睡，只好独自吃酒。吃“醉”之后，仍然不能平静，便继之以“挑灯”，又继之以“看剑”。翻来覆去，总算睡着了。而刚一入睡，方才所想的一切，又幻为梦境。

“梦”了些什么，也没有明说，却迅速地换上新的镜头：“梦回吹角连营。”壮士好梦初醒，天已破晓，一个军营连着一个军营，响起一片号角声。

这号角声，富有催人勇往无前的力量。而那位壮士，也正好是统领这些军营的将军。于是，他一跃而起，全副披挂，要把他“醉里”、“梦里”所想的一切统统变为现实。

参考资料来源：

百度百科——破阵子·为陈同甫赋壮词以寄

破阵子(为陈同甫赋壮词以寄之) 辛弃疾 全文注音

醉(zuì)里(lǐ)挑灯(tiǎodēng)看(kàn)剑(jiàn)，

梦(mèng)回(huí)吹(chuī)角(jiǎo)连(lián)营(yíng)。

八(bā)百里(bǎilǐ)分(fēn)麾下(huīxià)炙(zhì)，

五十(wǔshí)弦(xián)翻(fān)塞外(sàiwài)声(shēng)。

沙场(shāchǎng)秋(qiū)点兵(diǎnbīng)。

马(mǎ)作(zuò)的(dí)卢(lú)飞快(fēikuài)，

弓(gōng)如(rú)霹雳(pīlì)弦(xián)惊(jīng)。

了却(liǎoquè)君王(jūnwáng)天下(tiānxià)事(shì)，

赢得(yíngdé)生前(shēngqián)身后(shēnhòu)名(míng)。

可怜(kělián)白发(báifà)生(shēng)！